वैश्विक संदर्भों में अनुवाद की भूमिका को नकारा नहीं जा सकता। वर्तमान में वैश्विक सरोकारों के चलते अनुवाद एक आवश्यक सम्प्रेषण माध्यम बन चुका है। दरअसल दो अलग देशों, भिन्न संस्कृतियों, दो समुदायों के दो अलग भाषी लोगों के बीच… Read More
सिनेमा और अर्थव्यवस्था
जब कभी कला विशेषकर सिनेमा के बारे में बात की जाती है तो कुछ लोग ऐसा कहते है कि सिनेमा का अर्थव्यवस्था से कोई लेना देना नहीं है। हालांकि जब हम सिनेमा की गहन समीक्षा करते हैं तो पाते हैं… Read More
हॉलीवुड की तुलना में भारत में साहित्य का फिल्मांतरण इतना कम क्योँ ?
यह बात अक्सर मुझे तंग करती रही है कि भारत में और विशेष रूप से मुख्यधारा के हिन्दी सिनेमा में साहित्य पर बनने वाली फिल्मों की संख्या इतनी कम क्यों है। वैसे तो यह संख्या हमेशा ही बहुत कम रही… Read More
मौसम है आशिक़ाना ए दिल ऐसे में : मीना कुमारी
ना इंतज़ार, ना आहट, ना तमन्ना, ना उम्मीद… ज़िंदगी है कि यूँ ही बेहिस हो जाती है… मीना कुमारी ‘नाज़’ भारतीय सिनेमा की ट्रेजिडी क्वीन मीना कुमारी रवींद्रनाथ ठाकुर के खानदान से ताल्लुक रखती थी। दिलीप कुमार जहाँ ट्रेजिडी किंग… Read More
मीना कुमारी : कोई होता जिसको अपना कह लेते…
आंखों के जरिये अपने अभिनय से सबके दिल में उतर जाने वाली हिंदी सिनेमा की ट्रेजडी क्वीन महज़बीन बानों यानि कि मीना कुमारी (1 अगस्त 1933- 31 मार्च 1972) का आज जन्मदिन है। इनके जीवन की बड़ी ही अजीब दास्तां… Read More
THE LION KING : मूवी रिव्यू
हॉलीवुड फिल्मों की यह खूबी है कि इसमें एक बेहद सादी और सरल सी कहानी को एक शानदार तरीके से कहकर महफ़िल लूटी जा सकती है और द लायन किंग फ़िल्म यही कारनामा करती है। जंगल के राजा के सिंहासन… Read More
शशि कपूर को ‘दादा साहेब फाल्के पुरस्कार’
जिस प्रकार बिहारी ने अपने एक मात्र रचना ‘बिहारी सतसई’ से हिंदी साहित्य में जो मुकाम हासिल किया है, ठीक वैसे ही “मेरे पास माँ है” इस कालजयी संवाद के साथ हिंदी सिनेमा में शशि कपूर ने अपनी दमदार उपस्थिति… Read More
मनोज कुमार : (जन्मदिन पर विशेष)
भारत का रहने वाला हूँ, भारत की बात सुनाता हूँ… हिंदी सिनेमा में जब भी देशभक्ति फिल्मों की बात आती है तो भारत कुमार यानि की मनोज कुमार का नाम ही सबके जुबां पर सबसे पहले आता है। 15 अगस्त… Read More
ज़ायरा वसीम का फिल्मों से संन्यास
कश्मीरी अभिनेत्री ज़ायरा वसीम का मात्र 19 वर्ष की उम्र में हिंदी फिल्मों से संन्यास लेने की घोषणा करना बेहद दुखद है क्योंकि स्पष्ट दिख रहा है कि उसने यह निर्णय कट्टरपंथी मुल्लाओं के दबाव में लिया है। इससे पहले… Read More
सावन का महीना और फिल्म संगीत
सावन के महीने के अवसर पर पेश हैं, हिन्दी फिल्मों के कुछ अनमोल सावन गीत। गत वर्ष यह संख्या 38 थी। इस वर्ष इसे बढ़ाकर 80 तक कर दिया है। अगर कोई गीत छूट गया हो तो आप भी इसमें… Read More